Yathakhyati means, "discrimination in the state of things".
Satkhyati is another term for the theory of mistake.
Yathakhyati is another word for satkhyati.
You may also want to read more about Hinduism here.
Be sure to check out my writings on religion here.